Boston-based Dynogen Pharmaceuticals Inc. said Monday, April 19, it had secured a $50 million B round of financing that it will use to further develop its neuroscientific approach to treating genitourinary and gastrointestinal disorders.