To continue the state life science industry’s record-setting growth rate, the North Carolina Biotechnology Center, with the help of statewide partners, is building an addition to its Research Triangle Park headquarters.